I-693 的有效期限，以及何时送件

若您的 Form I-693 是由体检医师在 2023 年 11 月 1 日（含）以后签署，这份表格没有固定的到期日。美国移民局只把它当作单一份申请的证明文件——也就是与它一并送件的那份申请——并在该申请的整个审理期间有效。您必须把它与 Form I-485 一并送件；若未一并送件，美国移民局可能会将您的 Form I-485 退件。

以上是截至 2026 年 9 月 22 日（本文最近一次查核资料来源的日期）的规定，依据为美国移民局政策手册第 8 册 B 部分第 4 章（英文）与美国移民局 Form I-693 页面（英文）。本文为美国移民局公布的一般资讯，并非针对您个人案件的建议。

美国移民局的规定指出，原则上，2023 年 11 月 1 日（含）以后由体检医师签署、且填写完整的 Form I-693，只能用来证明申请人在健康相关事由上并无不得入境的情形，而且效力只涵盖与该表格一并送件的那份移民申请，在其审理期间内全程有效。

由此衍生两点：

• 在您的申请等待审理期间，这份表格不会失效，没有倒数计时的问题。
• 它只属于那一份申请。您不能留着它，日后用在另一份申请上。

美国移民局也保留裁量权：若审理人员有理由认为您的健康状况在体检医师签署之后有所改变，或认为表格已无法反映您的健康状况，可以要求补充证明文件，或要求一份新的或更新过的 Form I-693。

资料来源：美国移民局政策手册第 8 册 B 部分第 4 章（英文），该页内容更新至 2026 年 9 月 18 日。

Form I-693 填表说明（英文）01/20/25 版仍写着：Form I-693 自体检医师签名之日起两年内有效。这句话被广泛引用，也是许多人以为有两年期限的原因。

对某一群人而言，两年仍然是正确答案。美国移民局指出，体检医师在 2023 年 11 月 1 日之前签署的 Form I-693，自签名之日起两年内仍具证明效力——不过在该日期之前签署的表格，已于 2025 年 10 月届满两年效期。

至于现在才签署的表格，则以政策手册为准。美国移民局自己的 Form I-693 页面写着：关于 Form I-693 有效期限的进一步资讯，请见美国移民局政策手册第 8 册 B 部分第 4 章。该章最近一次的政策更新公告日期为 2025 年 6 月 11 日，内容更新至 2026 年 9 月 18 日；填表说明的版本日期则为 01/20/25。若您阅读本文的时间已远晚于文末的查核日期，请直接查阅该政策手册章节，因为那是美国移民局持续更新的页面。

2025 年 6 月的这次政策更新，即美国移民局政策提示 PA-2025-08（英文），明白指出：政策手册所载规定具有拘束力，并取代先前所有相关规定。因此若政策手册与较旧的填表说明有出入，应以政策手册——以及前述「没有固定到期日」的规定——为准。

美国移民局 Form I-693 页面（英文）写着：自 2024 年 12 月 2 日起，您必须提交 Form I-693，或部分的 Form I-693（例如疫苗接种纪录部分），而且必须与 Form I-485 一并送件；否则美国移民局可能会将您的 Form I-485 退件。

退件不等于驳回：美国移民局并未就此审定您的案件，而是把整份文件退还给您。您会失去原本的送件日期，必须重新送件。

若美国移民局退件，退还时 Form I-693 的信封已被拆开，移民局指出您可以用这份已拆封的正本重新送件，连同体检医师原本放入的证明文件一起放回原信封，并附上退件通知书影本。

如何将密封信封送交美国移民局（邮寄或线上），请见本诊所移民体检页面的「体检流程」。

美国移民局过去规定，体检医师的签名日期不得早于您送出该项移民申请之日前 60 天。这项规定自 2021 年 12 月 9 日起暂时停止适用，美国移民局并于 2023 年 3 月 31 日永久取消。

截至 2026 年 9 月 22 日，这项规定并未恢复，因此目前没有「体检必须在送件前几天之内完成」的规定。

资料来源：美国移民局政策手册第 8 册 B 部分第 4 章（英文）。

美国移民局指出：与 Form I-693 一并送件的移民申请若撤回或遭驳回，申请人日后提出任何需要证明健康相关事由符合资格的移民申请时，都必须附上重新填写并签署的新 Form I-693。

白话说：案件撤回或遭驳回，下一次申请就要重做体检、重新填一份表格。旧的那一份不能沿用。

以下只根据美国移民局公布的内容，截至 2026 年 9 月 22 日：

• 没有 60 天的时限，体检不必赶在送件前的某个期限之内完成。
• 但送件之前必须已经拿到密封信封，因为表格要与 Form I-485 一并送出。
• 列印表格之前，请先确认该用哪一个版本。在绝大多数情况下，体检医师须使用签名当日现行的版本。签名日期为 2025 年 7 月 3 日（含）以后者，美国移民局只接受 01/20/25 版；现行版本公布在美国移民局 Form I-693 页面（英文）。

体检当天应携带哪些资料，请见完整说明：I-693 移民体检应携带的资料。

张医师是美国移民局指定体检医师，只看 18 岁以上成人。移民体检采预约制，请来电预约。